traz / trás - palavras homófonas

Mais uma palavra que eu costumo ver mal utilizada, e por isso aqui venho explicar a diferença.

traz é a 3ª pessoa do singular do verbo trazer, por ex.:"O João traz um boneco."

trás é uma preposição que normalmente indica o lugar, por ex.: "Deixámos os miúdos para trás!" ou "O comando está por trás da almofada."

Assim, era bom que deixasse de ver frases erradamente escritas como:

João trás lá o livro!

ou

Maria, não fiques para traz. 

Se alguém tiver dúvidas, sugestões ou críticas, saibam que são bem-vindas!

*** AR

O verbo "haver" tem plural?

Sempre ouvi dizer que o verbo haver é impessoal, e que por isso não tem plural. É verdade, mas não é uma verdade absoluta. Depende do significado do verbo...

Pois é que se consultarem o Priberam, vão perceber que o verbo haver tem vários significados.
Os que são impessoais, e que, por isso, não têm plural são:
- no sentido de existir
- no sentido de acontecer, suceder
- no significado do tempo decorrido

Neste sentido, o verbo haver só se conjuga até à 3ª pessoa do singular, ou seja:
Presente: hei, hás, hão
Pretérito Perfeito: houve, houveste, houve
Pretérito Imperfeito: havia, havias, havia
Futuro: haverei, haverás, haverá
... e assim por diante (podem consultar todas as conjugações aqui, mas nos casos que expliquei, impessoais, só vai até à 3ª pessoa).

Ou seja, exemplos corretos vs errados:
Havia bons exemplos... Haviam bons exemplos...
Haverá mais clientes interessados? Haverão mais clientes interessados?
Houve dois terramotos de seguida! Houveram dois terramotos de seguida!
Conheço-te há três anos! Conheço-te hão três anos!

Contudo, quando o verbo haver não é impessoal, a sua conjugação tem plural.
As utilizações que conheço do verbo haver quando não é impessoal são:
- Conseguir (Eles hão de alcançar os objetivos)
- Ter, como verbo auxiliar, usa-se seguido do particípio passado, formando tempos compostos (Muitos já haviam alcançado o topo da montanha. Eu já havia conseguido uma vez.)

Existem outros significados em que o verbo não é impessoal, muitos são expressões mais antigas e ouvimo-las com pouca frequência, como os casos de:
- Ter, possuir, estar na posse de
- Considerar, julgar

Esta informação não é exaustiva, ou seja, ainda há muito por dizer. Mas julgo ter falado no principal, quanto ao tema escolhido. E a propósito deste tema, nas minhas pesquisas encontrei um artigo de um jornal brasileiro, e que achei muito interessante. Podem vê-lo aqui.

*** AR

Priberam - o meu dicionário preferido da Internet

Se é verdade que "ninguém é perfeito" e que "o saber não ocupa lugar", sempre que tenho dúvidas de língua portuguesa procuro ajuda no que está disponível.

Em primeiro lugar vejo no corretor do Microsoft Word, se estiver a trabalhar no Office, que assinala as palavras com erro e permite obter sinónimos das palavras com o shift + F7.
Ainda assim, a minha ferramenta preferida é o Priberam... permite ver se a palavra existe, os seus sinónimos, a antiga e a nova grafia, conjuga verbos e dá exemplos da utilização das palavras.
Sei que existem outros dicionários, mas este deixa-me muito satisfeita.

Quando a dúvida não é de sobre uma palavra em termos ortográficos, mas se é uma dúvida gramatical, então, apesar do Priberam ter uma Gramática e uma ferramenta de Dúvidas Linguísticas, também gosto muito do Ciberdúvidas.

Portanto, se quiserem esclarecer as vossas dúvidas de língua portuguesa, podem contar com estas ferramentas!

***AR

Os vários A: há, à, ah! – Palavras homófonas

Apesar de ser algo que se aprende na escola, vejo muitas vezes erradamente escrito coisas como: “Conheço-te à tanto tempo…”, “Há, que linda que estás!” ou “Vou á casa da Inês.”.

A confusão surge porque são palavras homófonas, ou seja, têm o mesmo som, mas escrevem-se de modo diferente.

Bem, vamos por partes. Sempre que escrevermos o “a” sozinho, acentuado, o acento tem de ser grave “à”. A palavra ´”á” não existe.
À – é a preposição “a”, com o artigo definido “a”.
No caso, “Vou à casa da Inês.” (e não "Vou á casa da Inês."), a palavra “à” tem o valor de dois “a”, como se fosse, “Vou a (preposição) a (artigo definido) casa da Inê.s”.
Vemos a diferença se substituirmos o artigo definido feminino por um artigo definido masculino. Por ex.: “Vou ao jardim.” – “Vou a (preposição) o (art. definido) jardim.”.

Há – é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo haver.
No exemplo dado, devia ser “Conheço-te há tanto tempo” e não “Conheço-te à tanto tempo.”
Sempre aprendi a não confundir o há porque haver é sinónimo de existir, logo sempre que consigo substituir o há por existe, sei que é escrito com h.
No exemplo dado ficaria “Conheço-te existe tanto tempo”, o que faz sentido.
Quando não faz sentido nenhum é porque não tem h, por exemplo “Ele foi à escola”, “Ele foi existe escola”… Vê-se perfeitamente que não poderia ser há de haver.

Ah - é uma interjeição exclamativa.
Utilizamos esta palavra para expressarmos admiração, espanto, etc., como por exemplo:
Ah, que linda que estás!
Ah, não estava à espera que isto acontecesse!
Ah, que bela é vida no campo!

Espero que tenha sido clara com a explicação, mas se tiverem dúvidas não hesitem em perguntar :)

***AR